Руководители проекта
​

д.ф.н., профессор
​Тажибаева
Сауле Жаксылыкбаевна 
РЕЗЮМЕ
д.ф.н., профессор
Шаймердинова
Нурила Габбасовна ​
РЕЗЮМЕ
д.ф.н., профессор
​Невская
Ирина Анатольевна ​
РЕЗЮМЕ
Доктор, профессор, директор Института  Тюркологии
Шённиг Клаус

Участники проекта
​

д.ф.н., профессор
Жолдасбеков Мурзатай
РЕЗЮМЕ
доктор Phd,
​Ринд-Павловски Моника
РЕЗЮМЕ
к.ф.н., и.о. доцента
​Жалмырза Айдын
РЕЗЮМЕ
  
  
Доктор PhD,
Ескельдиева
​Бибигуль Ергалиевна
РЕЗЮМЕ
  
  
Магистр
САЙЫН Жазира
РЕЗЮМЕ
  
  

Таразский государственный университет имени М. Х. Дулати
​

д.и.н., профессор Абдуалы Аскар Бегадилович
 
 
Ст. преподаватель Муртазаева Баян Абджапаровна
  
  
Магистр
​Искакова Гульзат
  
  


​Разработчики информационной системы  проекта
​

д.ф.м.н., профессор
Тусупов
Джамалбек Алиаскарович
РЕЗЮМЕ
  
  
Master's degree, IT,
Бейсеева Жанара
  
 
Тусупова Мадина
РЕЗЮМЕ
 
  
  
  
  


​Список студентов и магистрантов, принимавших участие в проекте

Список студентов ЕНУ им.Л.Н. Гумилева, принимавших участие в проекте

ФИО
Специальность
​​​Абильдинова Жулдыз Муратовна
5В021200 - Тюркология​
​Алпысбаев Рустам Еркинович
5В021200 - Тюркология​
Алиева Арайлым Абдиганиқызы
5В021200 - Тюркология​
Айсанов Габит Жанбулатович
5В021200 - Тюркология​
Баймурзина Алия Ерболатқызы
5В021200 - Тюркология​
​​Бахай Арайлым Нұрланқызы
5В021200 - Тюркология​
​​Бекежанұлы Аблай ​
5В021200 - Тюркология​
​​Боранбай Аяз Алибекұлы
5В021200 - Тюркология​
​​​Джанабаева Алтын Елубаевна
5В021200 - Тюркология​
Джексембаева  Камила Аманжоловна
5В021200 - Тюркология​
​Дүйсебаева Асем Мұратқызы
5В021200 - Тюркология​
​Ермекова Меруерт Тохтаровна
5В021200 - Тюркология​
​Ильясов Дулат Максатович
5В021200 - Тюркология​
​Құмар Қарақат
5В021200 - Тюркология​
​Рүстемова Фариза Жандарбекқызы
5В021200 - Тюркология​
Тоқтарбаева Алуа Букимбайқызы
5В021200 - Тюркология
Жүзбай Арайлым
5В021200 - Тюркология
Какимова Данира Мухтаровна
5В021200 - Тюркология
Қайратқызы Әсем
5В021200 - Тюркология
Мухамеджан Аяулым Алтынбайқызы
5В021200 - Тюркология
Панкеева Екатирина Игорьевна
5В021200 - Тюркология
Рамазанов Әлихан Ерболұлы
5В021200 - Тюркология
Сарсен Әсел Қайратқызы
5В021200 - Тюркология
Сіләмжан Нұрғазы
5В021200 - Тюркология
Сыздыков Арман Болатович
5В021200 - Тюркология
Хайрулла Бағила Хайруллақызы
5В021200 - Тюркология
Шаманова Назерке Махсотқызы
5В021200 - Тюркология
ФИО
Специальность
​Айпанова Алия Муратовна
5В020014 – Иностранная филология: турецкий язык
​Айтуган Дінислам
5В020014 – Иностранная филология: турецкий язык
Андасбаева Асель Ерлановна
5В020014 – Иностранная филология: турецкий язык
Ахметчина Анель Батыргалиевна
5В020014 – Иностранная филология: турецкий язык
Әшім Аяжан Сабыржанқызы ​
5В020014 – Иностранная филология: турецкий язык
​Жаксылыкова Айдана Мирашқызы
5В020014 – Иностранная филология: турецкий язык
​Жантурина Гүлдана Жұмағалиқызы
5В020014 – Иностранная филология: турецкий язык
​Жаныбек Сымбат Сабитқызы 
5В020014 – Иностранная филология: турецкий язык
Жолдыбаева Бақыткүл
5В020014 – Иностранная филология: турецкий язык
Жунусова Камилла Маратовна​
5В020014 – Иностранная филология: турецкий язык
Исмагулова Мадина Ерболовна
5В020014 – Иностранная филология: турецкий язык
Кажкенова Кымбат Нурланкызы
5В020014 – Иностранная филология: турецкий язык
Мейрбекова Еркежан Мейрбекқызы
5В020014 – Иностранная филология: турецкий язык
Мукушев Алишер Мұратжанұлы
5В020014 – Иностранная филология: турецкий язык
​Самарханова Шынар Сериккановна
5В020014 – Иностранная филология: турецкий язык
Салахиденова Айзада Талғатқызы
5В020014 – Иностранная филология: турецкий язык
Сексембаев Думан Олжабайұлы
5В020014 – Иностранная филология: турецкий язык
Хисым Салтанат Мұратқызы
5В020014 – Иностранная филология: турецкий язык

Список магистрантов ЕНУ им.Л.Н. Гумилева, принимавших участие в проекте

ФИО
Специальность
​Аманова Мадина​
6М021200-Тюркология​
Асхатова Фариза
6М021200-Тюркология​
Балкембаева Арайлым
6М021200-Тюркология​
Жақсылықова Салтанат
6М021200-Тюркология​
Жунусов Бахтияр
6М021200-Тюркология​
Иманбай Асыл
6М021200-Тюркология​
Инкабекова Жамила
6М021200-Тюркология​
Келімбетов Қайрат
6М021200-Тюркология​
Кумашева Назым
6М021200-Тюркология​
Маликов Саят
6М021200-Тюркология​
Мухамеджанова Сания
6М021200-Тюркология​
Ошакбаева  Куаныш
6М021200-Тюркология​
Самарцева Ирина
6М021200-Тюркология​
Смагулова Назира
6М021200-Тюркология​
ФИО
Специальность
Душинская Виктория
6М020500-Филология:тюркские языки
Ескендиров Данияр
6М020500-Филология:тюркские языки
Жазбекова Жансая
6М020500-Филология:тюркские языки
Искандеров Махамбет
6М020500-Филология:тюркские языки
Келгенбаева Сания
6М020500-Филология:тюркские языки
Құлмағанбетова Айнұр
6М020500-Филология:тюркские языки
Муратов Мирас
6М020500-Филология:тюркские языки
Мусина Сауле
6М020500-Филология:тюркские языки
Тогабаева Гульдана
6М020500-Филология:тюркские языки

Список магистрантов кафедры информационнных систем Евразийского национального университета ​им Л.Н. Гумилева, заполнявшие базу данных

ФИО
Специальность
​Асмиева Инкара Жангельдиевна
5В070300 - Информационные системы
Әкімсал Айнұр Сейілханқызы
5В070300 - Информационные системы
Давлетова Жанылай Орунбасаровна
5В070300 - Информационные системы
Даниярова Айша Эралиевна
5В070300 - Информационные системы
Есбосын Ақерке Нұрланқызы
5В070300 - Информационные системы
Жұматай Жансұлу Мұратқалиқызы
5В070300 - Информационные системы
Инирбай Лаура
5В070300 - Информационные системы
Қалдыбек Інжу Өмірзаққызы ​
5В070300 - Информационные системы
Махажанова Улжан Танирбергеновна
5В070300 - Информационные системы
Мамитай Ақерке Төлеубекқызы
5В070300 - Информационные системы
Муханова Аягоз Асанбековна
5В070300 - Информационные системы
Оразбекова Балым Дәулетқызы
5В070300 - Информационные системы
Сайранбекова Аяулым Данияровна
5В070300 - Информационные системы
Тәжібек Акнұр Арманбекқызы
5В070300 - Информационные системы
Токтаргазина Малика Муратбекқызы
5В070300 - Информационные системы
Юсупова Ақбота Абдуахасқызы
5В070300 - Информационные системы

Список магистрантов кафедры общего языкознания и теории перевода Евразийского национального университета
​им Л.Н. Гумилева, участвовавших в переводе материала проекта на английский язык

ФИО
Специальность
Абдирахман Айтолкын
6М0220700 - переводческое дело
Абинова Динара
6М0220700 - переводческое дело
Амангельдина Асия
6М0220700 - переводческое дело
Ауелгазина Айганым
6М0220700 - переводческое дело
Ахметова Нагима
6М0220700 - переводческое дело
Бекимбай Айгерим
6М0220700 - переводческое дело
Берикболсын Кемелбек
6М0220700 - переводческое дело
Болтрик Елена
6М0220700 - переводческое дело
Бутанова Камила
6М0220700 - переводческое дело
Егисбекова Жанар 
6М0220700 - переводческое дело
Жаксыгуль Акимова
6М0220700 - переводческое дело
Жолмаганбетов Ернар
6М0220700 - переводческое дело
Жубатыр Темирлан
6М0220700 - переводческое дело
Жумагалиев Елнур
6М0220700 - переводческое дело
Каирова Алия
6М0220700 - переводческое дело
Калимова Мадина
6М0220700 - переводческое дело
Канат Жансая
6М0220700 - переводческое дело
Карибаева Айганым
6М0220700 - переводческое дело
Куатбай Нурсеит
6М0220700 - переводческое дело
Курмангалиев Алмас
6М0220700 - переводческое дело
Курманова Назым
6М0220700 - переводческое дело
Лассеева Юлия
6М0220700 - переводческое дело
Мырзагалиева Айдана
6М0220700 - переводческое дело
Нуербакети Дана
6М0220700 - переводческое дело
Нуржангали Назеркегулим
6М0220700 - переводческое дело
Оразгали Нуржан
6М0220700 - переводческое дело
Рзабекова Айкоркем
6М0220700 - переводческое дело
Рогозина Елена
6М0220700 - переводческое дело
Сабырбекова Маржан
6М0220700 - переводческое дело
Садуакассова Аида
6М0220700 - переводческое дело
Турганова Айдана
6М0220700 - переводческое дело
Турлыбекова Багила
6М0220700 - переводческое дело
Хан Татьяна
6М0220700 - переводческое дело
Чакар Илькнур
6М0220700 - переводческое дело
Чинара Мырзабаева
6М0220700 - переводческое дело
Ястребов Александр
6М0220700 - переводческое дело

Список преподавателей кафедры общего языкознания и теории перевода Евразийского национального университета
​им Л.Н. Гумилева, участвовавших в переводе материала проекта на английский язык

ФИО
Специальность
ст.преп. Байдильдинова Асем Хутшариповна
6М0220700 - переводческое дело
ст.преп. Воробьев Олег Владимирович
6М0220700 - переводческое дело
ст.преп. Джабашева Ботагоз Маратовна
6М0220700 - переводческое дело
ст.преп. Кондыбаева Асемгуль Толкынбекова
6М0220700 - переводческое дело
ст.преп. Ескендирова Маншук Жумабаевна
6М0220700 - переводческое дело
докторант Толеубаева Акнур
6М0220700 - переводческое дело
докторант Аккалиева Айжан
6М0220700 - переводческое дело
докторант Жумай Нурмира
6М0220700 - переводческое дело
докторант Баекеева Айнур
6М0220700 - переводческое дело
Амалбекова Марал Бимендиевна, д.ф.н., профессор
6М0220700 - переводческое дело